Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 84
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 2 | blog.category.entreprises.page_title | Gepersonaliseerd textiel bedrijven — werkkleding, goodies | Beetee |
| nl | messages | 2 | blog.category.entreprises.meta_description | Artikels voor KMO's en grote bedrijven : werkkleding, uniformen, klantcadeaus, goodies. Praktische tips van een gespecialiseerd Belgisch atelier. |
| nl | messages | 1 | blog.category.entreprises.label | Bedrijven |
| nl | messages | 1 | nav.announce.aria | Aankondiging levering Europa |
| nl | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NIEUW</strong> — Beetee levert nu in Frankrijk, Nederland, Luxemburg & Duitsland. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.cta | Bekijk de levertermijnen |
| nl | messages | 1 | nav.aria_main | Hoofdnavigatie |
| nl | messages | 3 | nav.logo_alt | Beetee merklogo |
| nl | messages | 2 | nav.sectors | Sectoren |
| nl | messages | 2 | nav.techniques | Technieken |
| nl | messages | 2 | nav.tarifs | TARIEVEN |
| nl | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Realisaties |
| nl | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| nl | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| nl | messages | 2 | nav.about_v2 | Over ons |
| nl | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| nl | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| nl | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| nl | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| nl | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| nl | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| nl | messages | 3 | whatsapp.message | Hallo, ik wil graag een offerte voor textielpersonalisatie. |
| nl | messages | 2 | nav.quote | Offerte aanvragen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_open | Menu openen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_close | Menu sluiten |
| nl | messages | 1 | nav.lang.aria | Kies een taal |
| nl | messages | 1 | nav.main_v2 | Hoofdmenu |
| nl | messages | 1 | nav.services_legacy | Service-pagina's |
| nl | messages | 1 | nav.enterprises | BEDRIJVEN |
| nl | messages | 1 | nav.clubs | SPORTCLUBS |
| nl | messages | 1 | nav.events | VERENIGINGEN & EVENEMENTEN |
| nl | messages | 1 | nav.schools | SCHOLEN & GROEPEN |
| nl | messages | 1 | nav.wholesale | Grote series |
| nl | messages | 1 | nav.resellers | Wederverkopers & merken |
| nl | messages | 1 | nav.guide | VERGELIJKENDE GIDS |
| nl | messages | 2 | footer.zones_title | Leveringszones |
| nl | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Brussel |
| nl | messages | 2 | footer.zone_liege | Luik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_anvers | Antwerpen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_gand | Gent |
| nl | messages | 2 | footer.zone_namur | Namen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| nl | messages | 2 | footer.zone_mons | Bergen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_tournai | Doornik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| nl | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburg |
| nl | messages | 2 | footer.zone_france | Frankrijk |
| nl | messages | 1 | blog.back_link | ← Blog |
| nl | messages | 1 | blog.category.breadcrumb_label | Blogcategorie |
| nl | messages | 1 | blog.category.entreprises.title | Gepersonaliseerd textiel voor bedrijven |
| nl | messages | 1 | blog.category.entreprises.intro | Werkkleding, uniformen, corporate cadeaus, eventgoodies : al onze tips om uw teams en klanten uit te rusten met gepersonaliseerd textiel. |
| nl | messages | 1 | blog.article.vetements-personnalises-entreprise-belgique.category | Bedrijven |
| nl | messages | 1 | blog.article.vetements-personnalises-entreprise-belgique.title | Gepersonaliseerde bedrijfskleding in België: complete gids |
| nl | messages | 1 | blog.article.vetements-personnalises-entreprise-belgique.excerpt | Uniformen, werkkleding, relatiegeschenken: alles over textielpersonalisatie voor bedrijven in België met Beetee. |
| nl | messages | 7 | blog.list.read_more | Artikel lezen |
| nl | messages | 1 | blog.article.cadeaux-entreprise-personnalises-belgique.category | Bedrijven |
| nl | messages | 1 | blog.article.cadeaux-entreprise-personnalises-belgique.title | 10 ideeën voor gepersonaliseerde bedrijfsgeschenken in België |
| nl | messages | 1 | blog.article.cadeaux-entreprise-personnalises-belgique.excerpt | Op zoek naar originele gepersonaliseerde bedrijfsgeschenken in België? Ontdek 10 ideeën voor textiel met uw logo: hoodies, tote bags, polo's en meer. |
| nl | messages | 1 | blog.article.workwear-port-anvers.category | Bedrijven |
| nl | messages | 1 | blog.article.workwear-port-anvers.title | Gepersonaliseerde werkkleding voor de haven van Antwerpen : wat werkt |
| nl | messages | 1 | blog.article.workwear-port-anvers.excerpt | Polo's, softshells, HV-vesten voor havenlogistiek en security : DTF, flock of borduurwerk ? Levertijden, EN ISO 20471, case 80 personen. |
| nl | messages | 1 | blog.category.all_categories | Alle categorieen |
| nl | messages | 1 | blog.category.guides.label | Gidsen |
| nl | messages | 1 | blog.category.comparatifs.label | Vergelijkingen |
| nl | messages | 1 | blog.category.sport.label | Sport & Clubs |
| nl | messages | 1 | blog.category.evenements.label | Evenementen |
| nl | messages | 1 | blog.category.ecoles.label | Scholen & Studenten |
| nl | messages | 1 | blog.category.conseils.label | Tips & Onderhoud |
| nl | messages | 1 | footer.tva | BTW: BE0783.619.943 |
| nl | messages | 1 | footer.address_title | Adres |
| nl | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen |
| nl | messages | 1 | footer.about | Over ons |
| nl | messages | 1 | footer.realisations | Projecten |
| nl | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| nl | messages | 1 | footer.legal_title | Juridisch |
| nl | messages | 1 | footer.refund_policy | Terugbetalingsbeleid |
| nl | messages | 1 | footer.sales_conditions | Algemene Verkoopvoorwaarden |
| nl | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacybeleid |
| nl | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Levering Europa |
| nl | messages | 1 | footer.socials_aria | Beetee sociale netwerken |
| nl | messages | 1 | cookie.message | We gebruiken analytische cookies om het gebruik van onze website te meten. |
| nl | messages | 1 | cookie.policy_link | Meer info |
| nl | messages | 1 | cookie.accept | Accepteren |
| nl | messages | 1 | cookie.decline | Weigeren |
Fallback 12
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.cadeaux-entreprise-fin-annee-france.category | Entreprises |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.cadeaux-entreprise-fin-annee-france.title | Cadeaux d'entreprise fin d'année France 2026 : 10 alternatives |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.cadeaux-entreprise-fin-annee-france.excerpt | 10 alternatives à la goodies factory : hoodies, polos brodés, kits hiver pour vos salariés français en décembre 2026. Budget par tranche, calendrier, TVA intracom. |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.bedrijfscadeaus-eindejaar-nederland.category | Entreprises |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.bedrijfscadeaus-eindejaar-nederland.title | Bedrijfscadeaus eindejaar Nederland : 10 alternatieven |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.bedrijfscadeaus-eindejaar-nederland.excerpt | 10 alternatieven voor generieke goodies : hoodies, geborduurde polo's voor uw Nederlandse medewerkers. Budget tranches, planning, intracom-BTW NL OB-aangifte rubriek 4b. |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.weihnachtsgeschenke-mitarbeiter-deutschland.category | Entreprises |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.weihnachtsgeschenke-mitarbeiter-deutschland.title | Weihnachtsgeschenke Mitarbeiter Deutschland 2026 : Leitfaden |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.weihnachtsgeschenke-mitarbeiter-deutschland.excerpt | 10 Alternativen zu Standard-Werbegeschenken : Hoodies, Polos für deutsche Mitarbeiter. Steuerfrei bis 50€, innergemeinschaftliche USt, ELSTER Kennziffer 89. |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.regalos-navidenos-empresa-espana.category | Entreprises |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.regalos-navidenos-empresa-espana.title | Regalos navideños empresa España 2026 : 10 alternativas |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.regalos-navidenos-empresa-espana.excerpt | 10 alternativas a regalos genéricos para empleados españoles : sudaderas, polos bordados. Exentos hasta 100€, IVA intracomunitario modelo 303 casilla 36. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.