Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 78
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 2 | blog.category.sport.page_title | Gepersonaliseerd textiel sportclubs | Beetee |
| nl | messages | 2 | blog.category.sport.meta_description | Artikels voor clubs : maillots, flockbedrukking van namen en nummers, supportermerch. Praktische tips en tarieven. |
| nl | messages | 1 | blog.category.sport.label | Sport & Clubs |
| nl | messages | 1 | nav.announce.aria | Aankondiging levering Europa |
| nl | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NIEUW</strong> — Beetee levert nu in Frankrijk, Nederland, Luxemburg & Duitsland. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.cta | Bekijk de levertermijnen |
| nl | messages | 1 | nav.aria_main | Hoofdnavigatie |
| nl | messages | 3 | nav.logo_alt | Beetee merklogo |
| nl | messages | 2 | nav.sectors | Sectoren |
| nl | messages | 2 | nav.techniques | Technieken |
| nl | messages | 2 | nav.tarifs | TARIEVEN |
| nl | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Realisaties |
| nl | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| nl | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| nl | messages | 2 | nav.about_v2 | Over ons |
| nl | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| nl | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| nl | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| nl | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| nl | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| nl | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| nl | messages | 3 | whatsapp.message | Hallo, ik wil graag een offerte voor textielpersonalisatie. |
| nl | messages | 2 | nav.quote | Offerte aanvragen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_open | Menu openen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_close | Menu sluiten |
| nl | messages | 1 | nav.lang.aria | Kies een taal |
| nl | messages | 1 | nav.main_v2 | Hoofdmenu |
| nl | messages | 1 | nav.services_legacy | Service-pagina's |
| nl | messages | 1 | nav.enterprises | BEDRIJVEN |
| nl | messages | 1 | nav.clubs | SPORTCLUBS |
| nl | messages | 1 | nav.events | VERENIGINGEN & EVENEMENTEN |
| nl | messages | 1 | nav.schools | SCHOLEN & GROEPEN |
| nl | messages | 1 | nav.wholesale | Grote series |
| nl | messages | 1 | nav.resellers | Wederverkopers & merken |
| nl | messages | 1 | nav.guide | VERGELIJKENDE GIDS |
| nl | messages | 2 | footer.zones_title | Leveringszones |
| nl | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Brussel |
| nl | messages | 2 | footer.zone_liege | Luik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_anvers | Antwerpen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_gand | Gent |
| nl | messages | 2 | footer.zone_namur | Namen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| nl | messages | 2 | footer.zone_mons | Bergen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_tournai | Doornik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| nl | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburg |
| nl | messages | 2 | footer.zone_france | Frankrijk |
| nl | messages | 1 | blog.back_link | ← Blog |
| nl | messages | 1 | blog.category.breadcrumb_label | Blogcategorie |
| nl | messages | 1 | blog.category.sport.title | Gepersonaliseerd textiel voor sportclubs |
| nl | messages | 1 | blog.category.sport.intro | Maillots, supportermerch, clubuitrusting : onze gidsen om sporttextiel efficient te personaliseren in flock en DTF. |
| nl | messages | 1 | blog.article.maillot-football-personnalise-belgique.category | Sport |
| nl | messages | 1 | blog.article.maillot-football-personnalise-belgique.title | Gepersonaliseerde voetbalshirts voor Belgische clubs |
| nl | messages | 1 | blog.article.maillot-football-personnalise-belgique.excerpt | Personaliseer de shirts van uw voetbalclub in België: flocking nummers en namen, DTF logo, volledige tenues. Tarieven en levertijden door Beetee. |
| nl | messages | 3 | blog.list.read_more | Artikel lezen |
| nl | messages | 1 | blog.category.all_categories | Alle categorieen |
| nl | messages | 1 | blog.category.guides.label | Gidsen |
| nl | messages | 1 | blog.category.comparatifs.label | Vergelijkingen |
| nl | messages | 1 | blog.category.entreprises.label | Bedrijven |
| nl | messages | 1 | blog.category.evenements.label | Evenementen |
| nl | messages | 1 | blog.category.ecoles.label | Scholen & Studenten |
| nl | messages | 1 | blog.category.conseils.label | Tips & Onderhoud |
| nl | messages | 1 | footer.tva | BTW: BE0783.619.943 |
| nl | messages | 1 | footer.address_title | Adres |
| nl | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen |
| nl | messages | 1 | footer.about | Over ons |
| nl | messages | 1 | footer.realisations | Projecten |
| nl | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| nl | messages | 1 | footer.legal_title | Juridisch |
| nl | messages | 1 | footer.refund_policy | Terugbetalingsbeleid |
| nl | messages | 1 | footer.sales_conditions | Algemene Verkoopvoorwaarden |
| nl | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacybeleid |
| nl | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Levering Europa |
| nl | messages | 1 | footer.socials_aria | Beetee sociale netwerken |
| nl | messages | 1 | cookie.message | We gebruiken analytische cookies om het gebruik van onze website te meten. |
| nl | messages | 1 | cookie.policy_link | Meer info |
| nl | messages | 1 | cookie.accept | Accepteren |
| nl | messages | 1 | cookie.decline | Weigeren |
Fallback 6
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.guide-maillots-football-amateur-france.category | Sport |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.guide-maillots-football-amateur-france.title | Maillots football amateur France : guide complet 2026 |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.guide-maillots-football-amateur-france.excerpt | Tout pour commander vos maillots amateur en France : rétro-planning, choix textile, flocage, sponsors, budget 25 joueurs. Livraison J+2 depuis Belgique. |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.camisetas-equipos-deportivos-amateur-espana.category | Sport |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.camisetas-equipos-deportivos-amateur-espana.title | Camisetas equipos amateur España : guía 2026 |
| nl | fr | messages | 1 | blog.article.camisetas-equipos-deportivos-amateur-espana.excerpt | Cómo pedir camisetas amateur en España: rétro-planning, técnica flock, patrocinadores, presupuesto 25 jugadores, IVA intracomunitario. Envío 4-5 días desde Bélgica. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.