Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 78
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | blog.category.ecoles.page_title | Textil personalizado escuelas, graduación, estudiantes | Beetee |
| es | messages | 2 | blog.category.ecoles.meta_description | Artículos dedicados a escuelas y estudiantes: sudaderas de fin de curso, peñas universitarias, viajes de estudios. Plazos, precios, ejemplos. |
| es | messages | 1 | blog.category.ecoles.label | Escuelas y Estudiantes |
| es | messages | 1 | nav.announce.aria | Anuncio envíos Europa |
| es | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NOVEDAD</strong> — Beetee ahora envía a Francia, Países Bajos, Luxemburgo y Alemania. |
| es | messages | 1 | nav.announce.cta | Ver plazos |
| es | messages | 1 | nav.aria_main | Navegación principal |
| es | messages | 3 | nav.logo_alt | Logotipo de la marca Beetee |
| es | messages | 2 | nav.sectors | Sectores |
| es | messages | 2 | nav.techniques | Técnicas |
| es | messages | 2 | nav.tarifs | PRECIOS |
| es | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Casos de éxito |
| es | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| es | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| es | messages | 2 | nav.about_v2 | Sobre nosotros |
| es | messages | 2 | nav.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| es | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| es | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| es | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| es | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| es | messages | 3 | whatsapp.message | Hola, me gustaría solicitar un presupuesto para personalización textil. |
| es | messages | 2 | nav.quote | Solicitar presupuesto |
| es | messages | 1 | nav.menu_open | Abrir menú |
| es | messages | 1 | nav.menu_close | Cerrar menú |
| es | messages | 1 | nav.lang.aria | Elegir idioma |
| es | messages | 1 | nav.main_v2 | Menú principal |
| es | messages | 1 | nav.services_legacy | Páginas servicios |
| es | messages | 1 | nav.enterprises | EMPRESAS |
| es | messages | 1 | nav.clubs | CLUBES DEPORTIVOS |
| es | messages | 1 | nav.events | ASOCIACIONES Y EVENTOS |
| es | messages | 1 | nav.schools | ESCUELAS Y COLECTIVOS |
| es | messages | 1 | nav.wholesale | Grandes series |
| es | messages | 1 | nav.resellers | Distribuidores & marcas |
| es | messages | 1 | nav.guide | GUÍA COMPARATIVA |
| es | messages | 2 | footer.zones_title | Zonas de entrega |
| es | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Bruselas |
| es | messages | 2 | footer.zone_liege | Lieja |
| es | messages | 2 | footer.zone_anvers | Amberes |
| es | messages | 2 | footer.zone_gand | Gante |
| es | messages | 2 | footer.zone_namur | Namur |
| es | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| es | messages | 2 | footer.zone_mons | Mons |
| es | messages | 2 | footer.zone_tournai | Tournai |
| es | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| es | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburgo |
| es | messages | 2 | footer.zone_france | Francia |
| es | messages | 1 | blog.back_link | ← Blog |
| es | messages | 1 | blog.category.breadcrumb_label | Categoría blog |
| es | messages | 1 | blog.category.ecoles.title | Textil personalizado para escuelas y estudiantes |
| es | messages | 1 | blog.category.ecoles.intro | Sudaderas de fin de curso, jerséis de peñas universitarias, sudaderas de clase: nuestras guías para personalizar tus textiles escolares sin estrés. |
| es | messages | 1 | blog.article.sweat-rheto-personnalise-belgique.category | Escuelas |
| es | messages | 1 | blog.article.sweat-rheto-personnalise-belgique.title | Sudaderas de fin de curso personalizadas: la guía completa |
| es | messages | 1 | blog.article.sweat-rheto-personnalise-belgique.excerpt | Todo lo que necesitas saber para pedir tus sudaderas de fin de curso personalizadas: elección del modelo, DTF o flock, gestión de tallas, plazos y precios. |
| es | messages | 3 | blog.list.read_more | Leer el artículo |
| es | messages | 1 | blog.category.all_categories | Todas las categorías |
| es | messages | 1 | blog.category.guides.label | Guías |
| es | messages | 1 | blog.category.comparatifs.label | Comparativas |
| es | messages | 1 | blog.category.entreprises.label | Empresas |
| es | messages | 1 | blog.category.sport.label | Deporte & Clubes |
| es | messages | 1 | blog.category.evenements.label | Eventos |
| es | messages | 1 | blog.category.conseils.label | Consejos y Cuidado |
| es | messages | 1 | footer.tva | IVA : BE0783.619.943 |
| es | messages | 1 | footer.address_title | Dirección |
| es | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen, Bélgica |
| es | messages | 1 | footer.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | footer.realisations | Casos de éxito |
| es | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| es | messages | 1 | footer.legal_title | Legal |
| es | messages | 1 | footer.refund_policy | Política de reembolso |
| es | messages | 1 | footer.sales_conditions | Condiciones generales de venta |
| es | messages | 1 | footer.privacy_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Envío UE |
| es | messages | 1 | footer.socials_aria | Redes sociales Beetee |
| es | messages | 1 | cookie.message | Utilizamos cookies analíticas para medir la audiencia de nuestro sitio. |
| es | messages | 1 | cookie.policy_link | Más información |
| es | messages | 1 | cookie.accept | Aceptar |
| es | messages | 1 | cookie.decline | Rechazar |
Fallback 6
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es | fr | messages | 1 | blog.article.cercles-etudiants-ugent-sweats.category | Écoles |
| es | fr | messages | 1 | blog.article.cercles-etudiants-ugent-sweats.title | Sweats voor UGent en HoGent kringen : volledige gids |
| es | fr | messages | 1 | blog.article.cercles-etudiants-ugent-sweats.excerpt | Comment commander les sweats pour vos cercles étudiants UGent et HoGent : doopfeesten, pulls de fin d'année, DTF + flock, budget 40 sweats, délais. |
| es | fr | messages | 1 | blog.article.sweats-abi-hoodies-allemagne.category | Écoles |
| es | fr | messages | 1 | blog.article.sweats-abi-hoodies-allemagne.title | Abi-Hoodies Allemagne : guide complet 2026 |
| es | fr | messages | 1 | blog.article.sweats-abi-hoodies-allemagne.excerpt | Comment commander vos Abi-Hoodies allemands : rétro-planning, choix tissu Premium, DTF + flock, budget 60 élèves, livraison DHL J+2-3. TVA intracom. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.