Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 92
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 2 | cities.liege.page_title | Gepersonaliseerd textiel Luik | DTF & flock | Beetee |
| nl | messages | 2 | cities.liege.meta_description | Textielbedrukking in Luik : DTF, flock en borduurwerk voor bedrijven, clubs (Standard, RFC Luik) en evenementen. Levering D+2 vanuit Huizingen. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.breadcrumb | Gepersonaliseerd textiel Luik |
| nl | messages | 1 | cities.liege.city_name | Luik |
| nl | messages | 2 | cities.liege.faq.q1 | Leveren jullie in Luik en omgeving ? |
| nl | messages | 2 | cities.liege.faq.a1 | Ja, we leveren overal in de Provincie Luik via Bpost, DPD of GLS binnen 2 werkdagen (Luik-centrum, Seraing, Herstal, Verviers, Hoei, Borgworm, Spa, Eupen). |
| nl | messages | 2 | cities.liege.faq.q2 | Welke levertijd voor een eindjaarsweater in Luik ? |
| nl | messages | 2 | cities.liege.faq.a2 | Reken op 10 tot 15 werkdagen productie + 2 dagen levering. Voor schoolbestellingen anticipeert u best 4 weken voor de geplande datum. |
| nl | messages | 2 | cities.liege.faq.q3 | Maken jullie maillots voor amateurclubs uit Luik ? |
| nl | messages | 2 | cities.liege.faq.a3 | Ja, we personaliseren voetbal-, basket-, hockey- en volleymaillots voor Luikse amateurclubs : flockbedrukking van nummers en namen, clublogo in DTF, sponsoring. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.aria | Aankondiging levering Europa |
| nl | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NIEUW</strong> — Beetee levert nu in Frankrijk, Nederland, Luxemburg & Duitsland. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.cta | Bekijk de levertermijnen |
| nl | messages | 1 | nav.aria_main | Hoofdnavigatie |
| nl | messages | 3 | nav.logo_alt | Beetee merklogo |
| nl | messages | 2 | nav.sectors | Sectoren |
| nl | messages | 2 | nav.techniques | Technieken |
| nl | messages | 2 | nav.tarifs | TARIEVEN |
| nl | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Realisaties |
| nl | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| nl | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| nl | messages | 2 | nav.about_v2 | Over ons |
| nl | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| nl | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| nl | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| nl | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| nl | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| nl | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| nl | messages | 5 | whatsapp.message | Hallo, ik wil graag een offerte voor textielpersonalisatie. |
| nl | messages | 2 | nav.quote | Offerte aanvragen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_open | Menu openen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_close | Menu sluiten |
| nl | messages | 1 | nav.lang.aria | Kies een taal |
| nl | messages | 1 | nav.main_v2 | Hoofdmenu |
| nl | messages | 1 | nav.services_legacy | Service-pagina's |
| nl | messages | 2 | nav.enterprises | BEDRIJVEN |
| nl | messages | 2 | nav.clubs | SPORTCLUBS |
| nl | messages | 2 | nav.events | VERENIGINGEN & EVENEMENTEN |
| nl | messages | 2 | nav.schools | SCHOLEN & GROEPEN |
| nl | messages | 1 | nav.wholesale | Grote series |
| nl | messages | 1 | nav.resellers | Wederverkopers & merken |
| nl | messages | 1 | nav.guide | VERGELIJKENDE GIDS |
| nl | messages | 2 | footer.zones_title | Leveringszones |
| nl | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Brussel |
| nl | messages | 2 | footer.zone_liege | Luik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_anvers | Antwerpen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_gand | Gent |
| nl | messages | 2 | footer.zone_namur | Namen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| nl | messages | 2 | footer.zone_mons | Bergen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_tournai | Doornik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| nl | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburg |
| nl | messages | 2 | footer.zone_france | Frankrijk |
| nl | messages | 1 | cities.liege.hero.title | GEPERSONALISEERD<br>TEXTIEL LUIK. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.hero.subtitle | DTF, flock en borduurwerk geleverd binnen 2 werkdagen in Luik en de hele provincie. |
| nl | messages | 2 | cities.liege.cta.btn | VRAAG EEN OFFERTE |
| nl | messages | 1 | cities.liege.intro.title | Uw textielatelier voor de Provincie Luik |
| nl | messages | 1 | cities.liege.intro.text1 | Beetee personaliseert kleding voor bedrijven en verenigingen in <strong>Luik, Seraing, Herstal, Verviers, Hoei en Borgworm</strong>. Ons atelier in Huizingen ligt op <strong>1u15 van Luik via de E40</strong>, met levering binnen 2 werkdagen via Bpost of DPD. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.intro.text2 | We rusten geregeld <strong>Luikse sportclubs</strong> uit (Standard- en RFC Luik-supporters, hockey, basket), <strong>KMO's van het Hauts-Sarts-park</strong>, middelbare scholen en eventverenigingen (Les Ardentes, lokale beurzen, marathons). |
| nl | messages | 1 | cities.liege.services.title | Onze textieldiensten voor Luik |
| nl | messages | 1 | cities.liege.services.dtf_title | DTF-druk Luik |
| nl | messages | 1 | cities.liege.services.dtf_desc | Ideaal voor complexe logo's, foto's en kleurrijke designs. Wasbaar op 60°. Perfect voor supportermerch en werkkleding. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.services.flock_title | Flockbedrukking Luik |
| nl | messages | 1 | cities.liege.services.flock_desc | Thermoplastische vinyl voor truinummers, spelersnamen en nette teksten. Professionele en betaalbare afwerking. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.services.delivery_title | Levering Provincie Luik |
| nl | messages | 1 | cities.liege.services.delivery_desc | Bpost, DPD of GLS : Luik-centrum, Seraing, Herstal, Verviers binnen 2 dagen. Afhaling mogelijk in Huizingen voor dringende bestellingen. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.targets.title | Voor wie in Luik ? |
| nl | messages | 1 | cities.liege.targets.enterprises | KMO's Hauts-Sarts, kantoren, handel. |
| nl | messages | 4 | cities.liege.targets.btn | Bekijk |
| nl | messages | 1 | cities.liege.targets.clubs | Standard, RFC Luik, amateurclubs. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.targets.events | Ardentes, beurzen, marathons. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.targets.schools | Eindjaarsweaters, schoolreizen. |
| nl | messages | 1 | cities.liege.faq.title | FAQ — Gepersonaliseerd textiel Luik |
| nl | messages | 1 | cities.liege.cta.title | Textielproject in Luik ? |
| nl | messages | 1 | cities.liege.cta.text | Stuur ons uw aanvraag, we komen binnen 2 werkuren terug met een gedetailleerd bestek. |
| nl | messages | 1 | footer.tva | BTW: BE0783.619.943 |
| nl | messages | 1 | footer.address_title | Adres |
| nl | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen |
| nl | messages | 1 | footer.about | Over ons |
| nl | messages | 1 | footer.realisations | Projecten |
| nl | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| nl | messages | 1 | footer.legal_title | Juridisch |
| nl | messages | 1 | footer.refund_policy | Terugbetalingsbeleid |
| nl | messages | 1 | footer.sales_conditions | Algemene Verkoopvoorwaarden |
| nl | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacybeleid |
| nl | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Levering Europa |
| nl | messages | 1 | footer.socials_aria | Beetee sociale netwerken |
| nl | messages | 1 | cookie.message | We gebruiken analytische cookies om het gebruik van onze website te meten. |
| nl | messages | 1 | cookie.policy_link | Meer info |
| nl | messages | 1 | cookie.accept | Accepteren |
| nl | messages | 1 | cookie.decline | Weigeren |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.