GET https://dev.beetee.be/nl/projecten/rheto-saint-michel

Translation

nl Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 88

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
nl messages 2 case.rheto_saint_michel.page_title Cas Beetee — Sweats rhéto Saint-Michel 80 unités
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.meta_description Étude de cas Beetee : sweats de rhéto Saint-Michel, 80 unités, flocage prénoms + DTF dos. Production en 3 semaines.
nl messages 1 nav.announce.aria Aankondiging levering Europa
nl messages 1 nav.announce.text <strong>NIEUW</strong> — Beetee levert nu in Frankrijk, Nederland, Luxemburg & Duitsland.
nl messages 1 nav.announce.cta Bekijk de levertermijnen
nl messages 1 nav.aria_main Hoofdnavigatie
nl messages 3 nav.logo_alt Beetee merklogo
nl messages 2 nav.sectors Sectoren
nl messages 2 nav.techniques Technieken
nl messages 2 nav.tarifs TARIEVEN
nl messages 2 nav.realisations_v2 Realisaties
nl messages 2 nav.blog BLOG
nl messages 2 nav.faq FAQ
nl messages 2 nav.about_v2 Over ons
nl messages 2 nav.contact Contact
nl messages 1 nav.lang.fr Français
nl messages 1 nav.lang.nl Nederlands
nl messages 1 nav.lang.en English
nl messages 1 nav.lang.de Deutsch
nl messages 1 nav.lang.es Español
nl messages 4 whatsapp.message Hallo, ik wil graag een offerte voor textielpersonalisatie.
nl messages 2 nav.quote Offerte aanvragen
nl messages 1 nav.menu_open Menu openen
nl messages 1 nav.menu_close Menu sluiten
nl messages 1 nav.lang.aria Kies een taal
nl messages 1 nav.main_v2 Hoofdmenu
nl messages 1 nav.services_legacy Service-pagina's
nl messages 1 nav.enterprises BEDRIJVEN
nl messages 1 nav.clubs SPORTCLUBS
nl messages 1 nav.events VERENIGINGEN & EVENEMENTEN
nl messages 1 nav.schools SCHOLEN & GROEPEN
nl messages 1 nav.wholesale Grote series
nl messages 1 nav.resellers Wederverkopers & merken
nl messages 1 nav.guide VERGELIJKENDE GIDS
nl messages 2 footer.zones_title Leveringszones
nl messages 2 footer.zone_bruxelles Brussel
nl messages 2 footer.zone_liege Luik
nl messages 2 footer.zone_anvers Antwerpen
nl messages 2 footer.zone_gand Gent
nl messages 2 footer.zone_namur Namen
nl messages 2 footer.zone_charleroi Charleroi
nl messages 2 footer.zone_mons Bergen
nl messages 2 footer.zone_tournai Doornik
nl messages 2 footer.zone_hasselt Hasselt
nl messages 2 footer.zone_luxembourg Luxemburg
nl messages 2 footer.zone_france Frankrijk
nl messages 1 general.realisations ONZE REALISATIES
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.sector Éducation
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.technique Flocage + DTF
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.title Sweats de rhéto — Collège Saint-Michel
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.intro Production de 80 sweats hoodies personnalisés pour la classe de rhéto 2026 du Collège Saint-Michel à Bruxelles.
nl messages 1 case.context Contexte
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.context Classe de 80 élèves de rhéto cherchait un sweat collectif marquant la dernière année. Design proposé par les élèves.
nl messages 1 case.challenge Defi
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.challenge Vectoriser le design crayonné par les élèves, gérer les 80 prénoms individuels, livrer avant la sortie de rhéto.
nl messages 1 case.solution Solution
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.solution Vectorisation graphique du design dos en DTF couleur. Flocage prénom poitrine pour chaque élève. Production parallèle.
nl messages 1 case.result Resultat
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.result 80 sweats livrés 5 jours avant la sortie de rhéto. Élèves ravis, design vectorisé archivé pour la promo suivante.
nl messages 1 case.gallery_title Photos du projet
nl messages 2 case.rheto_saint_michel.image_1 pull-bleu-rheto-personnalise-arriere.webp
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.image_1_alt Sweat de rhéto bleu personnalisé Saint-Michel arrière
nl messages 1 linking.aria Pour aller plus loin
nl messages 1 linking.eyebrow Pour aller plus loin
nl messages 1 linking.title Explorez le reste du site.
nl messages 1 europe_cta.aria Levering Europa
nl messages 1 general.new NIEUW
nl messages 1 europe.eyebrow Levering · Europa
nl messages 1 europe_cta.title Beetee levert in 5 landen.
nl messages 1 europe_cta.subtitle Productie in België, levering met tracking in heel Europa. Klik op uw land voor levertijden en voorwaarden.
nl messages 1 europe_cta.see_all Bekijk alle levertijden
nl messages 1 hero.cta OFFERTE AANVRAGEN
nl messages 1 footer.tva BTW: BE0783.619.943
nl messages 1 footer.address_title Adres
nl messages 1 footer.address G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen
nl messages 1 footer.about Over ons
nl messages 1 footer.realisations Projecten
nl messages 1 footer.blog Blog
nl messages 1 footer.legal_title Juridisch
nl messages 1 footer.refund_policy Terugbetalingsbeleid
nl messages 1 footer.sales_conditions Algemene Verkoopvoorwaarden
nl messages 1 footer.privacy_policy Privacybeleid
nl messages 1 footer.made_in Made in Belgium · Levering Europa
nl messages 1 footer.socials_aria Beetee sociale netwerken
nl messages 1 cookie.message We gebruiken analytische cookies om het gebruik van onze website te meten.
nl messages 1 cookie.policy_link Meer info
nl messages 1 cookie.accept Accepteren
nl messages 1 cookie.decline Weigeren

Fallback 6

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
nl fr messages 1 breadcrumb.home Accueil
nl fr messages 1 breadcrumb.realisations Réalisations
nl fr messages 1 internal_linking.label.case.rheto-saint-michel Rhétos Saint-Michel
nl fr messages 1 breadcrumb.aria Fil d'Ariane
nl fr messages 1 internal_linking.eyebrow.pricing Tarifs
nl fr messages 1 internal_linking.label.pricing Voir les tarifs

Missing 3

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.image_2 case.rheto_saint_michel.image_2
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.image_3 case.rheto_saint_michel.image_3
nl messages 1 case.rheto_saint_michel.image_4 case.rheto_saint_michel.image_4