Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 96
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 3 | sectors.page_title | Sectoren — Beetee textielpersonalisatie |
| nl | messages | 3 | sectors.meta_description | Beetee bedient 6 grote families: bedrijven, sport, onderwijs, verenigingen, evenementen, merken. Ontdek de textieloplossingen voor uw sector. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.aria | Aankondiging levering Europa |
| nl | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NIEUW</strong> — Beetee levert nu in Frankrijk, Nederland, Luxemburg & Duitsland. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.cta | Bekijk de levertermijnen |
| nl | messages | 1 | nav.aria_main | Hoofdnavigatie |
| nl | messages | 3 | nav.logo_alt | Beetee merklogo |
| nl | messages | 2 | nav.sectors | Sectoren |
| nl | messages | 2 | nav.techniques | Technieken |
| nl | messages | 2 | nav.tarifs | TARIEVEN |
| nl | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Realisaties |
| nl | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| nl | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| nl | messages | 2 | nav.about_v2 | Over ons |
| nl | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| nl | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| nl | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| nl | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| nl | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| nl | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| nl | messages | 4 | whatsapp.message | Hallo, ik wil graag een offerte voor textielpersonalisatie. |
| nl | messages | 2 | nav.quote | Offerte aanvragen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_open | Menu openen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_close | Menu sluiten |
| nl | messages | 1 | nav.lang.aria | Kies een taal |
| nl | messages | 1 | nav.main_v2 | Hoofdmenu |
| nl | messages | 1 | nav.services_legacy | Service-pagina's |
| nl | messages | 1 | nav.enterprises | BEDRIJVEN |
| nl | messages | 1 | nav.clubs | SPORTCLUBS |
| nl | messages | 1 | nav.events | VERENIGINGEN & EVENEMENTEN |
| nl | messages | 1 | nav.schools | SCHOLEN & GROEPEN |
| nl | messages | 1 | nav.wholesale | Grote series |
| nl | messages | 1 | nav.resellers | Wederverkopers & merken |
| nl | messages | 1 | nav.guide | VERGELIJKENDE GIDS |
| nl | messages | 2 | footer.zones_title | Leveringszones |
| nl | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Brussel |
| nl | messages | 2 | footer.zone_liege | Luik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_anvers | Antwerpen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_gand | Gent |
| nl | messages | 2 | footer.zone_namur | Namen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| nl | messages | 2 | footer.zone_mons | Bergen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_tournai | Doornik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| nl | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburg |
| nl | messages | 2 | footer.zone_france | Frankrijk |
| nl | messages | 1 | sectors.hero_aria | Sectoren Hub |
| nl | messages | 1 | sectors.eyebrow | Onze 6 sectorfamilies |
| nl | messages | 1 | sectors.title | Een oplossing per sector. |
| nl | messages | 1 | sectors.subtitle | Beetee structureert het aanbod rond echte sectorbehoeften — niet rond producten. Kies uw familie om de geschikte textielen en technieken te ontdekken. |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.enterprises_workwear.alt | Marineblauwe hoodie gepersonaliseerd voor bedrijven en workwear |
| nl | messages | 6 | sectors.subpages | subpaginas |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.enterprises_workwear.title | Bedrijven & Workwear |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.enterprises_workwear.desc | Uniformen, werkkleding, corporate identiteit. 22 beroepen gedekt. |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.sport.alt | Voetbalshirt gepersonaliseerd voor sportclub |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.sport.title | Sport |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.sport.desc | Shirts, kits voor amateur- en pro-clubs. 15 disciplines. |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.education.alt | Retorica-trui gepersonaliseerd voor studenten |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.education.title | Onderwijs |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.education.desc | Retorica, studentenkringen, schoolreizen. 8 doelgroepen. |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.associations.alt | Gepersonaliseerd T-shirt voor vereniging |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.associations.title | Verenigingen |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.associations.desc | VZW, scouts, NGO, stichtingen. 7 organisatietypes. |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.events.alt | Zwarte hoodie gepersonaliseerd voor evenement |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.events.title | Evenementen |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.events.desc | Festivals, congressen, seminaries, teambuilding. 11 formaten. |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.brands_merch.alt | Officieel staff T-shirt voor merk |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.brands_merch.title | Merken & Merchandising |
| nl | messages | 1 | sectors.fam.brands_merch.desc | Streetwear, e-commerce, influencers, dropshipping. 9 profielen. |
| nl | messages | 1 | sectors.why_eyebrow | Waarom deze indeling? |
| nl | messages | 1 | sectors.why_title | Het juiste kledingstuk per beroep, niet andersom. |
| nl | messages | 1 | sectors.why_subtitle | Elke sector heeft zijn eigen eisen: PBM-normen in de bouw, duurzaamheid in sport, identiteit in retail. Ons aanbod is op die behoeften gebouwd, niet om producten te pushen. |
| nl | messages | 1 | sectors.see_europe | Bekijk onze leveringszones |
| nl | messages | 1 | europe_cta.aria | Levering Europa |
| nl | messages | 1 | general.new | NIEUW |
| nl | messages | 1 | europe.eyebrow | Levering · Europa |
| nl | messages | 1 | europe_cta.title | Beetee levert in 5 landen. |
| nl | messages | 1 | europe_cta.subtitle | Productie in België, levering met tracking in heel Europa. Klik op uw land voor levertijden en voorwaarden. |
| nl | messages | 1 | europe_cta.see_all | Bekijk alle levertijden |
| nl | messages | 1 | hero.cta | OFFERTE AANVRAGEN |
| nl | messages | 1 | footer.tva | BTW: BE0783.619.943 |
| nl | messages | 1 | footer.address_title | Adres |
| nl | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen |
| nl | messages | 1 | footer.about | Over ons |
| nl | messages | 1 | footer.realisations | Projecten |
| nl | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| nl | messages | 1 | footer.legal_title | Juridisch |
| nl | messages | 1 | footer.refund_policy | Terugbetalingsbeleid |
| nl | messages | 1 | footer.sales_conditions | Algemene Verkoopvoorwaarden |
| nl | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacybeleid |
| nl | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Levering Europa |
| nl | messages | 1 | footer.socials_aria | Beetee sociale netwerken |
| nl | messages | 1 | cookie.message | We gebruiken analytische cookies om het gebruik van onze website te meten. |
| nl | messages | 1 | cookie.policy_link | Meer info |
| nl | messages | 1 | cookie.accept | Accepteren |
| nl | messages | 1 | cookie.decline | Weigeren |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.