Translation
nl
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 118
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 4 | tarifs.page_title | Tarieven textielpersonalisatie B2B België | Beetee |
| nl | messages | 3 | tarifs.meta.description | Ontdek de tarieven van Beetee voor B2B-textielpersonalisatie in België. All-in prijzen (textiel + personalisatie + productie), degressief per volume. Gratis offerte. |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.q1 | Is de offerte gratis? |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.a1 | Ja, al onze offertes zijn volledig <strong>gratis en vrijblijvend</strong>. Stuur ons uw aanvraag via WhatsApp of het contactformulier, en wij antwoorden snel met een gedetailleerde offerte. |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.q2 | Wat is inbegrepen in de prijs? |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.a2 | Onze prijzen omvatten altijd het <strong>textiel</strong>, de <strong>personalisatie</strong> en de <strong>productievoorbereiding</strong>. Er zijn geen verborgen kosten voor druktechniek of configuratie. Als u hulp nodig heeft bij het aanmaken of aanpassen van uw visueel, kunnen grafische kosten van toepassing zijn naargelang de complexiteit. |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.q3 | Hoe werken de degressieve tarieven? |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.a3 | Onze tarieven passen zich automatisch aan het bestelde volume aan. De belangrijkste schijven zijn <strong>10, 25, 50 en 100 stuks</strong>. Voorbeeld: een Pack Simple t-shirt daalt van <strong>18 €/stuk</strong> per stuk naar slechts <strong>10 €/stuk</strong> vanaf 100 stuks — een besparing van 44%. Alle stuks moeten dezelfde textieleenheid zijn om van de schijf te profiteren. |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.q4 | Zijn de getoonde prijzen excl. of incl. BTW? |
| nl | messages | 2 | tarifs.faq.a4 | Alle getoonde prijzen zijn <strong>excl. BTW</strong>. Beetee valt onder de <strong>BTW-vrijstellingsregeling</strong>: wij rekenen geen BTW aan, dus onze excl. BTW-prijzen zijn precies wat u betaalt. Geen BTW te recupereren, geen BTW bij te tellen — de getoonde prijs is de uiteindelijke prijs. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.aria | Aankondiging levering Europa |
| nl | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NIEUW</strong> — Beetee levert nu in Frankrijk, Nederland, Luxemburg & Duitsland. |
| nl | messages | 1 | nav.announce.cta | Bekijk de levertermijnen |
| nl | messages | 1 | nav.aria_main | Hoofdnavigatie |
| nl | messages | 3 | nav.logo_alt | Beetee merklogo |
| nl | messages | 2 | nav.sectors | Sectoren |
| nl | messages | 2 | nav.techniques | Technieken |
| nl | messages | 2 | nav.tarifs | TARIEVEN |
| nl | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Realisaties |
| nl | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| nl | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| nl | messages | 2 | nav.about_v2 | Over ons |
| nl | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| nl | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| nl | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| nl | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| nl | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| nl | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| nl | messages | 6 | whatsapp.message | Hallo, ik wil graag een offerte voor textielpersonalisatie. |
| nl | messages | 2 | nav.quote | Offerte aanvragen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_open | Menu openen |
| nl | messages | 1 | nav.menu_close | Menu sluiten |
| nl | messages | 1 | nav.lang.aria | Kies een taal |
| nl | messages | 1 | nav.main_v2 | Hoofdmenu |
| nl | messages | 1 | nav.services_legacy | Service-pagina's |
| nl | messages | 1 | nav.enterprises | BEDRIJVEN |
| nl | messages | 1 | nav.clubs | SPORTCLUBS |
| nl | messages | 1 | nav.events | VERENIGINGEN & EVENEMENTEN |
| nl | messages | 1 | nav.schools | SCHOLEN & GROEPEN |
| nl | messages | 1 | nav.wholesale | Grote series |
| nl | messages | 1 | nav.resellers | Wederverkopers & merken |
| nl | messages | 1 | nav.guide | VERGELIJKENDE GIDS |
| nl | messages | 2 | footer.zones_title | Leveringszones |
| nl | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Brussel |
| nl | messages | 2 | footer.zone_liege | Luik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_anvers | Antwerpen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_gand | Gent |
| nl | messages | 2 | footer.zone_namur | Namen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| nl | messages | 2 | footer.zone_mons | Bergen |
| nl | messages | 2 | footer.zone_tournai | Doornik |
| nl | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| nl | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburg |
| nl | messages | 2 | footer.zone_france | Frankrijk |
| nl | messages | 1 | tarifs.hero.title | ONZE<br>TARIEVEN. |
| nl | messages | 1 | tarifs.hero.subtitle | All-in, transparante en degressieve tarieven voor uw B2B-textielprojecten. |
| nl | messages | 2 | tarifs.cta.btn | GRATIS OFFERTE AANVRAGEN |
| nl | messages | 1 | tarifs.intro.title | All-in prijzen, geen verrassingen |
| nl | messages | 1 | tarifs.intro.text | Bij Beetee omvatten onze prijzen altijd het <strong>textiel</strong>, de <strong>personalisatie</strong> en de <strong>productievoorbereiding</strong>. Geen verborgen kosten. Onze prijzen excl. BTW starten vanaf <strong>€ 10/stuk</strong> voor t-shirts in grote series, en liggen <strong>vaak onder de marktprijzen</strong> bij gelijkwaardige kwaliteit. |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.title | Drie personalisatieniveaus |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.simple.title | Pack Simple |
| nl | messages | 5 | tarifs.packs.simple.detail | Klein logo (harttype) |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.simple.desc | Ideaal voor discrete merk- of teamidentificatie. |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.plus.title | Pack Plus |
| nl | messages | 5 | tarifs.packs.plus.detail | Groot visueel voorkant |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.plus.desc | Voor een sterke visuele impact op de voorkant van uw textiel. |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.pro.title | Pack Pro |
| nl | messages | 5 | tarifs.packs.pro.detail | Hartlogo + groot visueel achterkant |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.pro.desc | De complete combinatie voor maximaal professioneel resultaat. |
| nl | messages | 5 | tarifs.packs.custom.title | Full Custom |
| nl | messages | 5 | tarifs.packs.custom.detail | Meerdere zones, gecombineerde technieken |
| nl | messages | 1 | tarifs.packs.custom.desc | Borduurwerk, overdruk, mouwen, kraag — alles is mogelijk. Persoonlijke offerte op basis van uw project. |
| nl | messages | 1 | tarifs.table.title | Indicatieve tarieven per product |
| nl | messages | 1 | tarifs.table.tshirt | T-shirt |
| nl | messages | 1 | tarifs.table.polo | Polo |
| nl | messages | 1 | tarifs.table.sweat | Sweater (zonder kap) |
| nl | messages | 1 | tarifs.table.hoodie | Hoodie (met kap) |
| nl | messages | 4 | tarifs.table.pack | PACK |
| nl | messages | 36 | tarifs.table.onquote | Op offerte |
| nl | messages | 1 | tarifs.table.custom_note | Heeft u een project van <strong>200+ stuks</strong> of wilt u <strong>volledig maatwerk</strong> (meerdere zones, gecombineerde technieken, specifieke kleuren)? Contacteer ons voor een persoonlijke offerte — wij passen onze prijzen aan uw volume en behoeften aan. |
| nl | messages | 1 | tarifs.table.note | * Indicatieve prijzen excl. BTW (textiel + personalisatie + productie). BTW niet van toepassing — vrijstellingsregeling. Unisex kledij. Degressieve tarieven automatisch toegepast. |
| nl | messages | 1 | tarifs.degressif.title | Degressieve tarieven op basis van volume |
| nl | messages | 1 | tarifs.degressif.text | Hoe groter uw bestelling, hoe lager de eenheidskosten. Onze <strong>degressieve tarieven</strong> worden automatisch toegepast volgens de volgende schijven: |
| nl | messages | 4 | tarifs.degressif.pieces | stuks |
| nl | messages | 1 | tarifs.examples.title | Voorbeelden van typische projecten |
| nl | messages | 1 | tarifs.examples.1_title | Sportclub — 25 t-shirts |
| nl | messages | 1 | tarifs.examples.1_desc | Katoenen t-shirts + Pack Simple (hartlogo). 25 stuks × 13 € = <strong>325 € excl. BTW</strong>. Ideaal voor een team of vereniging. |
| nl | messages | 1 | tarifs.examples.2_title | Bedrijfsseminarie — 50 polo's |
| nl | messages | 1 | tarifs.examples.2_desc | Piqué polo's + Pack Plus (groot visueel voorkant). 50 stuks × 16 € = <strong>800 € excl. BTW</strong>. Professioneel imago, budget onder controle. |
| nl | messages | 1 | tarifs.examples.3_title | Festival — 100 hoodies |
| nl | messages | 1 | tarifs.examples.3_desc | Unisex hoodies + Pack Pro (hartlogo + groot visueel achterkant). 100 stuks × 26 € = <strong>2.600 € excl. BTW</strong>. Beste tarief bij de schijf van 100. |
| nl | messages | 1 | tarifs.faq.title | FAQ Tarieven |
| nl | messages | 1 | tarifs.tva.text | Alle prijzen excl. BTW. BTW niet van toepassing — vrijstellingsregeling. De getoonde prijs is wat u betaalt. |
| nl | messages | 1 | tarifs.cta.title | Vraag uw gratis offerte aan |
| nl | messages | 1 | tarifs.cta.text | Beschrijf uw project in een paar woorden en ontvang snel een persoonlijke offerte. |
| nl | messages | 1 | europe_cta.aria | Levering Europa |
| nl | messages | 1 | general.new | NIEUW |
| nl | messages | 1 | europe.eyebrow | Levering · Europa |
| nl | messages | 1 | europe_cta.title | Beetee levert in 5 landen. |
| nl | messages | 1 | europe_cta.subtitle | Productie in België, levering met tracking in heel Europa. Klik op uw land voor levertijden en voorwaarden. |
| nl | messages | 1 | europe_cta.see_all | Bekijk alle levertijden |
| nl | messages | 1 | hero.cta | OFFERTE AANVRAGEN |
| nl | messages | 1 | footer.tva | BTW: BE0783.619.943 |
| nl | messages | 1 | footer.address_title | Adres |
| nl | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen |
| nl | messages | 1 | footer.about | Over ons |
| nl | messages | 1 | footer.realisations | Projecten |
| nl | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| nl | messages | 1 | footer.legal_title | Juridisch |
| nl | messages | 1 | footer.refund_policy | Terugbetalingsbeleid |
| nl | messages | 1 | footer.sales_conditions | Algemene Verkoopvoorwaarden |
| nl | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacybeleid |
| nl | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Levering Europa |
| nl | messages | 1 | footer.socials_aria | Beetee sociale netwerken |
| nl | messages | 1 | cookie.message | We gebruiken analytische cookies om het gebruik van onze website te meten. |
| nl | messages | 1 | cookie.policy_link | Meer info |
| nl | messages | 1 | cookie.accept | Accepteren |
| nl | messages | 1 | cookie.decline | Weigeren |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.