Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 65
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | nav.announce.aria | Anuncio envíos Europa |
| es | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NOVEDAD</strong> — Beetee ahora envía a Francia, Países Bajos, Luxemburgo y Alemania. |
| es | messages | 1 | nav.announce.cta | Ver plazos |
| es | messages | 1 | nav.aria_main | Navegación principal |
| es | messages | 3 | nav.logo_alt | Logotipo de la marca Beetee |
| es | messages | 2 | nav.sectors | Sectores |
| es | messages | 2 | nav.techniques | Técnicas |
| es | messages | 2 | nav.tarifs | PRECIOS |
| es | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Casos de éxito |
| es | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| es | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| es | messages | 2 | nav.about_v2 | Sobre nosotros |
| es | messages | 2 | nav.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| es | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| es | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| es | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| es | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| es | messages | 6 | whatsapp.message | Hola, me gustaría solicitar un presupuesto para personalización textil. |
| es | messages | 2 | nav.quote | Solicitar presupuesto |
| es | messages | 1 | nav.menu_open | Abrir menú |
| es | messages | 1 | nav.menu_close | Cerrar menú |
| es | messages | 1 | nav.lang.aria | Elegir idioma |
| es | messages | 1 | nav.main_v2 | Menú principal |
| es | messages | 1 | nav.services_legacy | Páginas servicios |
| es | messages | 1 | nav.enterprises | EMPRESAS |
| es | messages | 1 | nav.clubs | CLUBES DEPORTIVOS |
| es | messages | 1 | nav.events | ASOCIACIONES Y EVENTOS |
| es | messages | 1 | nav.schools | ESCUELAS Y COLECTIVOS |
| es | messages | 1 | nav.wholesale | Grandes series |
| es | messages | 1 | nav.resellers | Distribuidores & marcas |
| es | messages | 1 | nav.guide | GUÍA COMPARATIVA |
| es | messages | 2 | footer.zones_title | Zonas de entrega |
| es | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Bruselas |
| es | messages | 2 | footer.zone_liege | Lieja |
| es | messages | 2 | footer.zone_anvers | Amberes |
| es | messages | 2 | footer.zone_gand | Gante |
| es | messages | 2 | footer.zone_namur | Namur |
| es | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| es | messages | 2 | footer.zone_mons | Mons |
| es | messages | 2 | footer.zone_tournai | Tournai |
| es | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| es | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburgo |
| es | messages | 2 | footer.zone_france | Francia |
| es | messages | 1 | country_bar.aria | Banner de página local |
| es | messages | 1 | country_bar.you_are_on | Página para |
| es | messages | 1 | country_bar.back_home | Inicio |
| es | messages | 1 | country_bar.see_europe | Ver los 5 países |
| es | messages | 1 | country_bar.quote | Presupuesto por WhatsApp |
| es | messages | 1 | footer.tva | IVA : BE0783.619.943 |
| es | messages | 1 | footer.address_title | Dirección |
| es | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen, Bélgica |
| es | messages | 1 | footer.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | footer.realisations | Casos de éxito |
| es | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| es | messages | 1 | footer.legal_title | Legal |
| es | messages | 1 | footer.refund_policy | Política de reembolso |
| es | messages | 1 | footer.sales_conditions | Condiciones generales de venta |
| es | messages | 1 | footer.privacy_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Envío UE |
| es | messages | 1 | footer.socials_aria | Redes sociales Beetee |
| es | messages | 1 | cookie.message | Utilizamos cookies analíticas para medir la audiencia de nuestro sitio. |
| es | messages | 1 | cookie.policy_link | Más información |
| es | messages | 1 | cookie.accept | Aceptar |
| es | messages | 1 | cookie.decline | Rechazar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 28
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 3 | exp.nl_nederland.page_title | exp.nl_nederland.page_title |
| es | messages | 3 | exp.nl_nederland.meta_description | exp.nl_nederland.meta_description |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.breadcrumb_home | exp.nl_nederland.breadcrumb_home |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.breadcrumb | exp.nl_nederland.breadcrumb |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.area_name | exp.nl_nederland.area_name |
| es | messages | 2 | exp.nl_nederland.faq.q1 | exp.nl_nederland.faq.q1 |
| es | messages | 2 | exp.nl_nederland.faq.a1 | exp.nl_nederland.faq.a1 |
| es | messages | 2 | exp.nl_nederland.faq.q2 | exp.nl_nederland.faq.q2 |
| es | messages | 2 | exp.nl_nederland.faq.a2 | exp.nl_nederland.faq.a2 |
| es | messages | 2 | exp.nl_nederland.faq.q3 | exp.nl_nederland.faq.q3 |
| es | messages | 2 | exp.nl_nederland.faq.a3 | exp.nl_nederland.faq.a3 |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.hero.title | exp.nl_nederland.hero.title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.hero.subtitle | exp.nl_nederland.hero.subtitle |
| es | messages | 2 | exp.nl_nederland.cta.btn | exp.nl_nederland.cta.btn |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.intro.title | exp.nl_nederland.intro.title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.intro.text1 | exp.nl_nederland.intro.text1 |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.intro.text2 | exp.nl_nederland.intro.text2 |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.intro.text3 | exp.nl_nederland.intro.text3 |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.services.title | exp.nl_nederland.services.title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.services.s1_title | exp.nl_nederland.services.s1_title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.services.s1_desc | exp.nl_nederland.services.s1_desc |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.services.s2_title | exp.nl_nederland.services.s2_title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.services.s2_desc | exp.nl_nederland.services.s2_desc |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.services.s3_title | exp.nl_nederland.services.s3_title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.services.s3_desc | exp.nl_nederland.services.s3_desc |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.faq.title | exp.nl_nederland.faq.title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.cta.title | exp.nl_nederland.cta.title |
| es | messages | 1 | exp.nl_nederland.cta.text | exp.nl_nederland.cta.text |