Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 84
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | blog.category.guides.page_title | Guías textil personalizado — DTF, flock, bordado | Beetee |
| es | messages | 2 | blog.category.guides.meta_description | Todas nuestras guías prácticas para pedir textil personalizado: elección de la técnica, comparativas de precio, IVA intracomunitario, plazos de envío Europa. |
| es | messages | 1 | blog.category.guides.label | Guías |
| es | messages | 1 | nav.announce.aria | Anuncio envíos Europa |
| es | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NOVEDAD</strong> — Beetee ahora envía a Francia, Países Bajos, Luxemburgo y Alemania. |
| es | messages | 1 | nav.announce.cta | Ver plazos |
| es | messages | 1 | nav.aria_main | Navegación principal |
| es | messages | 3 | nav.logo_alt | Logotipo de la marca Beetee |
| es | messages | 2 | nav.sectors | Sectores |
| es | messages | 2 | nav.techniques | Técnicas |
| es | messages | 2 | nav.tarifs | PRECIOS |
| es | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Casos de éxito |
| es | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| es | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| es | messages | 2 | nav.about_v2 | Sobre nosotros |
| es | messages | 2 | nav.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| es | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| es | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| es | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| es | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| es | messages | 3 | whatsapp.message | Hola, me gustaría solicitar un presupuesto para personalización textil. |
| es | messages | 2 | nav.quote | Solicitar presupuesto |
| es | messages | 1 | nav.menu_open | Abrir menú |
| es | messages | 1 | nav.menu_close | Cerrar menú |
| es | messages | 1 | nav.lang.aria | Elegir idioma |
| es | messages | 1 | nav.main_v2 | Menú principal |
| es | messages | 1 | nav.services_legacy | Páginas servicios |
| es | messages | 1 | nav.enterprises | EMPRESAS |
| es | messages | 1 | nav.clubs | CLUBES DEPORTIVOS |
| es | messages | 1 | nav.events | ASOCIACIONES Y EVENTOS |
| es | messages | 1 | nav.schools | ESCUELAS Y COLECTIVOS |
| es | messages | 1 | nav.wholesale | Grandes series |
| es | messages | 1 | nav.resellers | Distribuidores & marcas |
| es | messages | 1 | nav.guide | GUÍA COMPARATIVA |
| es | messages | 2 | footer.zones_title | Zonas de entrega |
| es | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Bruselas |
| es | messages | 2 | footer.zone_liege | Lieja |
| es | messages | 2 | footer.zone_anvers | Amberes |
| es | messages | 2 | footer.zone_gand | Gante |
| es | messages | 2 | footer.zone_namur | Namur |
| es | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| es | messages | 2 | footer.zone_mons | Mons |
| es | messages | 2 | footer.zone_tournai | Tournai |
| es | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| es | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxemburgo |
| es | messages | 2 | footer.zone_france | Francia |
| es | messages | 1 | blog.back_link | ← Blog |
| es | messages | 1 | blog.category.breadcrumb_label | Categoría blog |
| es | messages | 1 | blog.category.guides.title | Guías de personalización textil |
| es | messages | 1 | blog.category.guides.intro | Todas nuestras guías prácticas para pedir textil personalizado desde Bélgica a España, Francia, Luxemburgo y Países Bajos. Plazos, precios, IVA intracomunitario, elección de técnicas. |
| es | messages | 1 | blog.article.guide-impression-dtf-belgique.category | Guía |
| es | messages | 1 | blog.article.guide-impression-dtf-belgique.title | Impresión DTF desde Bélgica: todo lo que debes saber |
| es | messages | 1 | blog.article.guide-impression-dtf-belgique.excerpt | Descubre la impresión DTF para textil personalizado desde Bélgica. Ventajas, aplicaciones, durabilidad y precios explicados por Beetee en Huizingen. |
| es | messages | 3 | blog.list.read_more | Leer el artículo |
| es | messages | 1 | blog.article.impression-dtf-france.category | Guía Francia |
| es | messages | 1 | blog.article.impression-dtf-france.title | Impresión DTF para Francia: ¿por qué pedir desde Bélgica? |
| es | messages | 1 | blog.article.impression-dtf-france.excerpt | Comparativa de talleres DTF franceses vs belgas: precios reales, plazos, aduana, IVA intracomunitario. Para pymes en Hauts-de-France, Île-de-France y más allá. |
| es | messages | 1 | blog.article.guide-textile-personnalise-luxembourg.category | Guía Luxemburgo |
| es | messages | 1 | blog.article.guide-textile-personnalise-luxembourg.title | Textil personalizado en Luxemburgo: la guía para pedir bien |
| es | messages | 1 | blog.article.guide-textile-personnalise-luxembourg.excerpt | DTF, bordado, envío DHL/DPD, IVA intracomunitario al 17%: todo lo que una pyme o un club luxemburgués debe saber antes de pedir. |
| es | messages | 1 | blog.category.all_categories | Todas las categorías |
| es | messages | 1 | blog.category.comparatifs.label | Comparativas |
| es | messages | 1 | blog.category.entreprises.label | Empresas |
| es | messages | 1 | blog.category.sport.label | Deporte & Clubes |
| es | messages | 1 | blog.category.evenements.label | Eventos |
| es | messages | 1 | blog.category.ecoles.label | Escuelas y Estudiantes |
| es | messages | 1 | blog.category.conseils.label | Consejos y Cuidado |
| es | messages | 1 | footer.tva | IVA : BE0783.619.943 |
| es | messages | 1 | footer.address_title | Dirección |
| es | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen, Bélgica |
| es | messages | 1 | footer.about | Sobre nosotros |
| es | messages | 1 | footer.realisations | Casos de éxito |
| es | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| es | messages | 1 | footer.legal_title | Legal |
| es | messages | 1 | footer.refund_policy | Política de reembolso |
| es | messages | 1 | footer.sales_conditions | Condiciones generales de venta |
| es | messages | 1 | footer.privacy_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Envío UE |
| es | messages | 1 | footer.socials_aria | Redes sociales Beetee |
| es | messages | 1 | cookie.message | Utilizamos cookies analíticas para medir la audiencia de nuestro sitio. |
| es | messages | 1 | cookie.policy_link | Más información |
| es | messages | 1 | cookie.accept | Aceptar |
| es | messages | 1 | cookie.decline | Rechazar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.