Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 78
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | blog.category.sport.page_title | Custom textile for sports clubs | Beetee |
| en | messages | 2 | blog.category.sport.meta_description | Articles for clubs: jerseys, flock printing of names and numbers, supporter merch. Practical tips and pricing. |
| en | messages | 1 | blog.category.sport.label | Sports & Clubs |
| en | messages | 1 | nav.announce.aria | Europe shipping announcement |
| en | messages | 1 | nav.announce.text | <strong>NEW</strong> — Beetee now ships to France, Netherlands, Luxembourg & Germany. |
| en | messages | 1 | nav.announce.cta | See lead times |
| en | messages | 1 | nav.aria_main | Main navigation |
| en | messages | 3 | nav.logo_alt | Beetee brand logo |
| en | messages | 2 | nav.sectors | Sectors |
| en | messages | 2 | nav.techniques | Techniques |
| en | messages | 2 | nav.tarifs | PRICING |
| en | messages | 2 | nav.realisations_v2 | Case studies |
| en | messages | 2 | nav.blog | BLOG |
| en | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| en | messages | 2 | nav.about_v2 | About |
| en | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| en | messages | 1 | nav.lang.fr | Français |
| en | messages | 1 | nav.lang.nl | Nederlands |
| en | messages | 1 | nav.lang.en | English |
| en | messages | 1 | nav.lang.de | Deutsch |
| en | messages | 1 | nav.lang.es | Español |
| en | messages | 3 | whatsapp.message | Hello, I would like to get a quote for custom textile personalization. |
| en | messages | 2 | nav.quote | Request a quote |
| en | messages | 1 | nav.menu_open | Open menu |
| en | messages | 1 | nav.menu_close | Close menu |
| en | messages | 1 | nav.lang.aria | Choose your language |
| en | messages | 1 | nav.main_v2 | Main menu |
| en | messages | 1 | nav.services_legacy | Service pages |
| en | messages | 1 | nav.enterprises | COMPANIES |
| en | messages | 1 | nav.clubs | SPORTS CLUBS |
| en | messages | 1 | nav.events | ASSOCIATIONS & EVENTS |
| en | messages | 1 | nav.schools | SCHOOLS & COLLECTIVES |
| en | messages | 1 | nav.wholesale | Wholesale |
| en | messages | 1 | nav.resellers | Resellers & brands |
| en | messages | 1 | nav.guide | COMPARATIVE GUIDE |
| en | messages | 2 | footer.zones_title | Delivery zones |
| en | messages | 2 | footer.zone_bruxelles | Brussels |
| en | messages | 2 | footer.zone_liege | Liege |
| en | messages | 2 | footer.zone_anvers | Antwerp |
| en | messages | 2 | footer.zone_gand | Ghent |
| en | messages | 2 | footer.zone_namur | Namur |
| en | messages | 2 | footer.zone_charleroi | Charleroi |
| en | messages | 2 | footer.zone_mons | Mons |
| en | messages | 2 | footer.zone_tournai | Tournai |
| en | messages | 2 | footer.zone_hasselt | Hasselt |
| en | messages | 2 | footer.zone_luxembourg | Luxembourg |
| en | messages | 2 | footer.zone_france | France |
| en | messages | 1 | blog.back_link | ← Blog |
| en | messages | 1 | blog.category.breadcrumb_label | Blog category |
| en | messages | 1 | blog.category.sport.title | Custom textile for sports clubs |
| en | messages | 1 | blog.category.sport.intro | Jerseys, supporter merch, club equipment: our guides to efficiently customize your sports apparel in flock and DTF. |
| en | messages | 1 | blog.article.maillot-football-personnalise-belgique.category | Sport |
| en | messages | 1 | blog.article.maillot-football-personnalise-belgique.title | Personalized Football Jerseys for Belgian Clubs |
| en | messages | 1 | blog.article.maillot-football-personnalise-belgique.excerpt | Personalize your football club jerseys in Belgium: flocking numbers and names, DTF logo, complete kits. Pricing and lead times by Beetee. |
| en | messages | 3 | blog.list.read_more | Read article |
| en | messages | 1 | blog.category.all_categories | All categories |
| en | messages | 1 | blog.category.guides.label | Guides |
| en | messages | 1 | blog.category.comparatifs.label | Comparisons |
| en | messages | 1 | blog.category.entreprises.label | Businesses |
| en | messages | 1 | blog.category.evenements.label | Events |
| en | messages | 1 | blog.category.ecoles.label | Schools & Students |
| en | messages | 1 | blog.category.conseils.label | Tips & Care |
| en | messages | 1 | footer.tva | VAT: BE0783.619.943 |
| en | messages | 1 | footer.address_title | Address |
| en | messages | 1 | footer.address | G. Demeurslaan 69 B K1.01,<br>1654 Huizingen |
| en | messages | 1 | footer.about | About |
| en | messages | 1 | footer.realisations | Case studies |
| en | messages | 1 | footer.blog | Blog |
| en | messages | 1 | footer.legal_title | Legal |
| en | messages | 1 | footer.refund_policy | Refund Policy |
| en | messages | 1 | footer.sales_conditions | General Terms of Sale |
| en | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | footer.made_in | Made in Belgium · Ships in EU |
| en | messages | 1 | footer.socials_aria | Beetee social networks |
| en | messages | 1 | cookie.message | We use analytics cookies to measure our website audience. |
| en | messages | 1 | cookie.policy_link | Learn more |
| en | messages | 1 | cookie.accept | Accept |
| en | messages | 1 | cookie.decline | Decline |
Fallback 6
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | messages | 1 | blog.article.guide-maillots-football-amateur-france.category | Sport |
| en | fr | messages | 1 | blog.article.guide-maillots-football-amateur-france.title | Maillots football amateur France : guide complet 2026 |
| en | fr | messages | 1 | blog.article.guide-maillots-football-amateur-france.excerpt | Tout pour commander vos maillots amateur en France : rétro-planning, choix textile, flocage, sponsors, budget 25 joueurs. Livraison J+2 depuis Belgique. |
| en | fr | messages | 1 | blog.article.camisetas-equipos-deportivos-amateur-espana.category | Sport |
| en | fr | messages | 1 | blog.article.camisetas-equipos-deportivos-amateur-espana.title | Camisetas equipos amateur España : guía 2026 |
| en | fr | messages | 1 | blog.article.camisetas-equipos-deportivos-amateur-espana.excerpt | Cómo pedir camisetas amateur en España: rétro-planning, técnica flock, patrocinadores, presupuesto 25 jugadores, IVA intracomunitario. Envío 4-5 días desde Bélgica. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.